托福口语丨《当幸福来敲门》日常用语篇

 

 

Hello小伙伴们！ 马上就要放十一小长假了~

你是打算出门欣赏人山人海还是准备在家煲剧补番呢！

作为本年度最后一个小长假，千万不要太过放松哈~ 一起来继续看电影边学英语吧！

 

本期的托福口语栏目，长沙新航道小编给大家推荐的依然是无比经典的励志电影——《当幸福来敲门》。影片讲述了一位濒临破产、老婆离家的落魄业务员，如何刻苦耐劳的善尽单亲责任，奋发向上成为股市交易员，最后成为知名金融投资家的励志故事。

 

 

Time to get up.

该起床了。

 

 

Take me with you.

带上我。

 

 

I'm gonna have to file an extension.

我不得不申请延期了。

 

 

Let's get ready for bed.

准备睡觉吧。

 

 

Work to turn things around.

努力扭转形势。

 

 

Don't talk to me like that.

别用这种口气跟我说话。

 

 

What's the matter with you

你怎么了？

 

 

Did you have a nickname?

你有绰号吗？

 

 

What the hell you got attitude about?

你这是什么态度？

 

 

We're gonna come out of this. Everything is gonna be fine.

我们会渡过难关的。一切都会好起来的。

 

 

Take care of yourself.

你保重。

 

 

How about we share a ride?

能让我们搭个车吗？

 

 

That's all I ever do.

我就只能做到这步了。

 

 

Do you understand what I'm saying to you?

你听明白我在说什么了吗？

 

 

I am not happy anymore.

我不再幸福了。

 

 

Does it have to be the full amount?

必须一次性付清吗？

 

 

You gotta stay until this thing clears.

你得待到事情解决为止。

 

 

I swear I will fill your spot.

我会马上把机会给别人。/ 我会找个人替代你。

 

 

What are you gonna do for money?

你怎么赚钱？

 

 

You eat with it. You sleep with it.

你们要吃睡不离身。

 

 

It's not a simple pass-fail.

这不只是考试没通过那么简单。

 

 

Good talking to you, sir.

和您聊天很愉快。

 

 

Would you get me some coffee, please?

给我拿杯咖啡，好吗？

 

 

I'm certain that I could be of some assistance to you.

我肯定能为你做些事。

 

 

That'd really help me out.

那真是帮了我大忙了。

 

 

We'll get out of your way.

我们就不耽误您了。

 

 

I'm not jerking you around.

我没耍你。

 

 

How are you getting along?

你最近怎么样？

 

 

Can I ask you a question?

能问您点事吗？

 

 

Let me stop you right there.

请您先停一下。

 

 

Don't do this to me.

别这样对我。

 

更多长沙托福培训相关资讯，请关注长沙新航道托福频道。新航道-用心用情用力做教育！！！