您好,欢迎来到长沙新航道!
基础英语
长沙分校 >> 基础英语频道 >> 口语 >> 文章正文
0不只是zero:英语中数字“0”的7种表达
2014年07月09日 05:21
供稿单位:互联网  责编:本站编辑 浏览: 0 次

How to say zero in English is very important to avoid misunderstandings, especially on the telephone or in video conferences. As a non-native speaker, you might say the figure 

zero as a plain zero which is absolutely fine, but often an English native speaker will use a number of ways to say zero depending on where they are from. So understanding what 

they mean is important.

 

学会如何用英文说“0”对于消除误解是非常重要的,尤其是打电话和视频会议的时候。由于英语不是母语,你可能觉得用“zero”来说“0”没什么问题,但是在不同的语境下,母语是英语的人可能会

用其他的方式来表达“0”。所以理解其他的表述方法也很重要。

 

0 is zero and in British English, it’s sometimes known as nought.

 

“0”在英式英语中就是“zero”,有时候英国人也会用“nought”表示“0”。

 

In telephone numbers, room numbers, bus numbers and dates (years), we say oh.

 

如果“0”出现在电话号码,房间号,公车号或是日期(年份)中,我们发“oh”的音。

 

比如:

 

The meeting is in Room 502 (five oh two)

 

在502开会

 

You need to take Bus 205 (two oh five)

 

您需要乘坐205号公交

 

She was born in 1907 (nineteen oh seven)

 

她出生于1907年

 

My telephone number is 07781 020 560 (oh double seven eight one oh two oh five sixoh OR zero seven seven eight one zero two zero five six zero)

 

我的电话号码是07781 020 560

 

For football scores we say nil: ‘The score was three nil (3-0) to Barcelona’.

 

如果是足球比赛我们会用“nil”代表零,如:"和巴塞罗那队的比分是3-0(three nil )"

 

American English uses various words for sports scores: The Yankees are winning three nothing/ three zero/ three zip.

 

美式英语有多种方式表达比赛得分中的“0”,如:洋基队3-0战胜了对手,“3-0”就可以说成“three nothing/ three zero/ three zip”。

 

如果是网球比分,我们就会用“love”表示“0”,比分是30-0就说成“The score was thirty love. (30-0)”

 

如果表示温度,我们就用“zero”,如:今天0度就是‘It’s zero degrees celsius today (0°)

 

The decimal point (Notice that in English we say decimal point, and not a dot as in internet addresses). In British English, zero and nought are used before and after a decimal 

point.

 

American English does not use nought.小数点(注意英语中用“decimal point”来表示小数点,而不是网址中的“dot”),在英式英语中“zero”和“nought ”可以用在小数点之前和之后。美式英

语则不用“nought”

 

Oh can be used after the decimal point.

 

“Oh”也可以用在小数点之后

 

比如:

 

0.05就是“ zero point zero five” 或者“nought point nought five”

 

0.5% 就是“ zero point five percent ”或者“ nought point five percent”

 

0.501 就是“zero point five zero one”或者“ nought point five nought one”或者“nought/zero point five oh one”

 

课程推荐

课程名称 上课地点 上课时间 查看课程
基础英语VIP8人班 招生对象:英语基础薄弱,语法不系统,词汇量在2000左右的学生。 / 查看
友情链接
合作邮箱:csyqlj@xhd.cn

长沙英语培训 | 留学服务中心 | 长沙雅思培训 | 杭州web前端培训 | Python培训 | 游戏本 | 同等学力申硕 | 少儿美术加盟 | 上海英语培训 | 嵌入式培训 | 知网查重 | 教育加盟问答 | 浙江大学在职研究生 | 监理招聘网 | 对外经贸大学留学 | A+国际教育培训机构 | 长沙律师 | 一级建造师培训 | 律师咨询 | 四季美学形象培训 | 畅也辅导网 | 美国高中留学 | 幼师学校 | 在线少儿英语 | 沈阳雅思培训 | 技校 | 新航道优加青少英语 | java培训班