如何描述人物外表?

长沙编辑 2020-11-02 16:24

  be of average height 中等身高


  She's of average height. 她中等身高。=She's of medium height.


  slender 纤细,苗条= slim


  She was slender, with delicate wrists and ankles.  她身材苗条,有着纤细的手腕和脚踝。


  lean 瘦瘦的(健美那种)


  a lean, muscular body 清瘦而肌肉发达的身体


  petite  娇小的


  She was of below average height, petite and slender.  她低于平均身高,娇小且苗条。


  slight 很瘦


  She is smaller and slighter than Christie. 她比克里斯蒂更瘦小更纤弱。


  lanky 又高又瘦; 瘦长(或胳膊、腿细长)而行动笨拙的


  a tall, lanky teenager 身材瘦长的少年


  curvy 丰满的,有曲线的, 曲线美的=curvaceous


  The researchers believe that the results shed light on why many men find curvy womenmore alluring.


  研究人员认为,该结果能够解释为什么很多男性认为身体曲线突出的女性更具吸引力。


  womanly 有女人味儿的


  womanly qualities 女子的特性


  a soft womanly figure 婀娜多姿的体态


  voluptuous 丰满性感的 (偏正式)


  a voluptuous woman 体态丰满的女人


  a voluptuous body 丰满性感的身体


  a voluptuous, well-rounded lady with glossy black hair一位头发乌黑亮丽、身材丰满性感的女士。


推荐阅读

厕所为啥要缩写成“WC”,它究竟是什么意思? “白开水”的英文怎么说? 全国行程卡取消星标,“星号”用英文怎么说? “私信”用英语怎么说? “说中文”到底是speak Chinese还是speak Mandarin? 英文中的“举个例子”是“e.g.”,“e.g.”是哪两个单词的缩写?