你有没有碰到过这种情况:他说的好有道理,我却无言以对……
或者是这样的情况:瞪了半天白眼还没有闭嘴……
还有可能是这样的:大家都说朋友就是用来损的,但是怎么只有别人损我的份儿?我也想犀利地吐槽别人!
那这篇文章太适合你了,因为这些美剧里的毒舌达人们都是一个比一个犀利的吐槽楷模。
想像Sheldon这样人贱人爱吗?还羡慕Max的犀利气焰吗?想像卷福一样优雅地噎死别人吗?
赶快跟着新航道小编来学习一下,麻麻再也不用担心我只有被吐槽的份了——快用这些双语吐槽台词武装自己!【托福口语】
1. "Anderson, don't talk out loud. You lower the IQ of the whole street." (Sherlock)
“安蒂森,别大声嚷嚷。你拉低了整条街的智商。”(《神探夏洛克》)
适用场合:任何你看不顺眼的人。
可能带来的不良后果:……(对方已被你的犀利吓到无言以对)
2. "I'm a silly goose." (Community)
“我就是个二货。”(《废柴联盟》)
转换句型:You are a silly goose!(你个二货!)
适用范围和对象极其广泛。
可能带来的不良后果:两个二货打起来了……
3. "Why do you even have a phone if you're not gonna pick it up?" (2 Broke Girls)
“你要是都不接电话,你要手机来干嘛?”(《破产姐妹》)
适用对象:那些永远不会及时接你电话、不回你微信的人。
可能带来的不良后果:对方把你从手机通讯录里删除了……
4. "You must forgive Stuart. He was never loved as a child. Or as an adult."(Vicious)
“请原谅斯图尔特,他童年缺爱。或者成年也是……”(《基老伴》)
适用场合:随时随地。
可能带来的不良后果:(对方)你才缺爱!你全家都缺爱!
5. "I can see why she's divorced. She's very divorceable. You can't wait to take her to court to get rid of her!" (IT Crowd)
“我知道她为什么会离婚了,她活该!谁都想带她上法庭休了她!”(《IT狂人》)
适用对象:吐槽你感情不顺或者婚姻不幸的‘友人’……
可能带来的不良后果:本人一旦知晓,你们友谊的船就翻了(请慎重使用!)。
更多长沙托福培训相关资讯,请关注长沙新航道官方网站和官方微信平台。新航道-用心用情用力做教育!!!