托福阅读丨十招秒变老司机，电脑小白武林秘籍

电脑硬件是一个水很深的领域，经常会有小白在电脑城里开开心心的被宰，作为一个纵横卡吧多年的老司机，今天的托福阅读栏目，长沙新航道小编为大家整理出十招，稍加修炼就可以轻松应对各种电脑问题。

Gaming is now big business and there are plenty of prizes and cash available for those at the top of the profession, as this rundown of the 10 biggest gaming tournaments in the world will attest. Whether you want to make big money on the circuits or just know that you are the best amongst your own network of peers, here are 10 ways to become an elite gamer.

游戏产业现在是一个很大的产业，有很多奖项和现金等待着业界翘楚，全球的10项游戏赛事会证明这一点。不管你是想在这一行赚很多钱，或者只是知道你在自己的朋友圈中是最棒的，这篇文章都会告诉你成为精英玩家的10种方式。

It’s All about Speed

速度才是最重要的

Over time, any PC can slow down due to a wide range of reasons including problems with malware, insufficient RAM, or because the hard drive needs to be defragmented or cleaned up. The simplest way to tackle the problem is to work through the possible issues raised and see which ones have the biggest impact on your system’s speed.

If you are playing online the other aspect you need to consider is your internet connection. If you are living in a compatible area, it might be time to upgrade to fibre broadband.

随着时间的流逝，任何一台电脑都可能会因为种种原因慢下来，比如说中了恶意软件，内存不足，或者硬盘需要清理或者整理碎片。处理这个问题的方式是解决所有可能出现的问题，再看看哪一个对你的系统速度影响。

如果你联机玩，那么你还要考虑你的网络连接问题。如果可以，请升级到光纤宽带。

High Spec PC

高端电脑

You will need a high spec PC if you want to play games at the maximum level of detail and resolution your GPU allows, and with all the graphical effects added. The good news is that you can upgrade your PC over time with more memory, a solid state drive, and a faster CPU as your budget allows.

如果你想要充分发挥图形处理器的性能，使细节和分辨率限度地表现出来，并且全开，那么，你就需要一台高端电脑。是，只要预算足够多，你可以升级存储设备，固态硬盘，和CPU。

Graphics Card

显卡

Your graphics card will be doing most of the hard work so make this a priority as you upgrade. If you want to fit a new one check there is an available PCI slot, enough room in the case for the model of card you want to buy, and make sure your existing power supply is up to the job as it will be drawing much more power. You can find a walkthrough of the process over at PC Advisor.

大多复杂工作都由你的显卡来处理，所以你在升级的时候，首先考虑的就是显卡。如果你要换新的，就得检查是不是有可用的总线插槽，有没有足够的空间装你想买的型号，新显卡可能需要更强劲的电源，所以你也要保证现有的电源足以承担重任。你可以在PC Advisor上找到这个过程的示范。

Peripherals

外设

You will use them for many hours a week so ensure your mouse, keyboard and gaming wheel are the best you can afford. Specially designed mice for gamers will give you a much faster response time and make you more accurate, particularly if you are an FPS player. The design of the mouse is also important and it should be ergonomic if you don’t want to end up with wrist strain.

你每周可能都要用外设好多个小时，因此，你要保证你的鼠标，键盘和游戏方向盘都是你所能承担的的。特地为玩家设计的鼠标能使你的反应速度更快，也使你操作更精确，如果你是个人称射击游戏玩家，那这一点就再好不过了。鼠标的设计也很重要，它必须符合人体工程学，否则你可能会得“鼠标手”这种病。

Monitor

显示器

Your monitor is also going to get a lot of use and needs to be high resolution, so your eyes don’t get tired after lengthy periods online. Your accuracy will depend on the quality of the image so again choose the best model you can afford.

显示器也是经常要用到的设备，它必须有高分辨率，这样长时间上网后，你的眼睛也不会累。你的精确度也取决于图像质量，所以对于显示器，你也要买你能承担的的。

Pick Your Focus

选择你的专精领域

If you want to be amongst the best you need to focus on one genre of gaming, at least initially. So whether you love playing racing games, first-person shooters or MMORPGs choose the one you enjoy the most and dedicate time to becoming the best you can be at it.

如果你想成为玩家，那你就要专精于一个游戏分类，至少在开始是这样。所以，不管你是喜欢玩竞速游戏，人称射击游戏，还是大型多人在线角色扮演游戏，你必须选择其中的一种类型，然后花时间使自己达到极限水平。

Attitude Is Everything

态度决定一切

There will be times in your gaming career when you experience setbacks and when you don’t perform as well as you hoped you would. However, the calmer you can remain under pressure, the better you will do. If you are part of a team try to retain good relationships with colleagues. A team which is riven by drama tends not to perform well in competition.

你的游戏生涯总会遇到挫折，或者说你的表现不如想象中的好。但是，在压力下你越冷静，你就会做得越好。如果你参加了一个战队，那就要和你的队友保持良好关系。为种种事件而内部分裂的战队在比赛中是得不到好成绩的。

Learn From Others

向他人学习

You can learn from your peers and by watching other gamers at the top of the profession. YouTube makes it easy to find great examples of those who have won tournaments. Watch them play live and tap into interviews where they talk about their craft.

你可以向你的伙伴学习，也可以向业界高手学习。有了YouTube，你可以轻易地看见那些赢了比赛的人的经历。看他们直播，或者是那些他们谈论自己技术的采访。

Practice Makes Perfect

熟能生巧

The bottom line is that you are going to need to invest a lot of time practicing until the game becomes second nature, and then from there you can expand your skill-set. While you will need to spend a great many hours in front of your monitor, don’t let success come at the expense of your health. Ensure you eat healthily, take regular breaks, exercise and sleep well as this will give you a better chance of longevity as an elite gamer.

要求是你要花很多时间在练习上，直到打这款游戏成为你的第二天性，然后你才能发展自己的技能组合。虽然你要花很多时间在电脑前，但是别让你的成功以健康为代价。保证饮食健康，休息规律，经常运动，保证睡眠，这样你作为精英玩家的寿命才能更长久。

Have Fun

享受

Finally, don’t forget to have fun! Playing games is meant to be enjoyable and just like any other sport, if you can have fun while you are practicing and competing, you can guarantee a better level of success.

最后，别忘了享受！玩游戏就应该是有趣的，而且就像其他运动一样，如果你练习、竞赛的时候能够享受其中，那差不多能保证你能更加成功。

更多长沙托福培训相关资讯，请关注长沙新航道官方网站和官方微信平台！新航道-用心用情用力做教育！！！