0731-88549888

2023考研英语真题:2005英语一阅读Text 1 Para.5

作者: 2022-06-24 15:16 来源:长沙编辑
收藏

  考研英语的阅读理解部分是考试的重心,也是广大学生的备考重点,而且阅读理解重视的是文章的篇章结构和上下文逻辑关系,考生可以通过对历年真题阅读理解的分析,总结出出题的思路及解题技巧。下面新航道考研小编给大家带来了2023考研英语一阅读真题Text1 Para.5,希望在最后的考研冲刺阶段对大家有帮助。


  第五段


  ①The researchers suggest that capuchin monkeys, like humans, are guided by social emotions. ②In the wild, they are a co-operative, group-living species. ③Such co-operation is likely to be stable only when each animal feels it is not being cheated. ④Feelings of righteous indignation, it seems, are not the preserve of people alone. ⑤Refusing a lesser reward completely makes these feelings abundantly clear to other members of the group. ⑥However, whether such a sense of fairness evolved independently in capuchins and humans, or whether it stems from the common ancestor that the species had 35 million years ago, is, as yet, an unanswered question.研究人员认为,僧帽猴和人类一样,也受到社交情绪的影响。在野外,它们是合作的群居物种。只有当每只动物都感到自己没有被欺骗时,这种合作才可能是稳定的。义愤似乎不是人类独有的。拒绝一个较小的奖励完全会让群体中的其他成员非常清楚地感受到这些不公平的感觉。然而,是否这种对公平的感受在僧帽猴和人类中独立进化而来的,或者,是否是起源于3500万年前的共同祖先,这仍是一个未解之谜。


  ①The researchers suggest that capuchin monkeys, like humans, are guided by social emotions.研究人员认为,僧帽猴和人类一样,也受到社交情绪的影响。
  that部分是宾语从句
  guide vt. 指导;影响
  social adj. 社会的;社交的(这里指的是社交情感,这个社交情感是什么呢?就是看到别的猴子用同样的东西(token石头),换到了比自己更好的东西(葡萄)这件事情。)
  emotion n. 情感;情绪。


  ②In the wild, they are a co-operative, group-living species.在野外,它们是合作的群居物种。
  group-living adj. 群居的
  species n. 物种


  ③Such co-operation is likely to be stable only when each animal feels it is not being cheated.只有当每只动物都感到自己没有被欺骗时,这种合作才可能是稳定的。
  stable adj. 稳定的
  when部分是时间状语从句
  it部分是省略that的宾语从句
  cheat vt. 欺骗


  ④Feelings of righteous indignation, it seems, are not the preserve of people alone.义愤似乎不是人类独有的。
  这里是这样的:it seems that Feelings of righteous indignationare not the preserve of people alone
  righteous adj. 正义的;正直的
  indignant adj. 义愤的;愤愤不平的。—— indignation n. 义愤。
  preserve n. 专门领域;独揽之事;独占的活动。


  ⑤Refusing a lesser reward completely makes these feelings abundantly clear to other members of the group.拒绝一个较小的奖励完全会让群体中的其他成员非常清楚地感受到这些不公平的感觉。
  refusing部分是分词短语做主语
  completely adv. 完全地
  these feelings指的是Feelings of righteous indignation(不公平的感觉——义愤)
  abundant adj. 丰富的;富裕的;大量的。—— abundantly adv. 丰富地;大量地
  clear部分是形容词短语后置定语,修饰feelings


  ⑥However, whether such a sense of fairness evolved independently in capuchins and humans, orwhether it stems from the common ancestor that the species had 35 million years ago, is, as yet, an unanswered question.然而,是否这种对公平的感受在僧帽猴和人类中独立进化而来的,或者,是否是起源于3500万年前的共同祖先,这仍是一个未解之谜。
  这里的两个wether引导的都是主语从句,用or连接的,or连接的两个主语,谓语使用“就近原则”


  ① whether such a sense of fairness evolved independently in capuchins and humans,
  fairness n. 公平
  evolve vi. 发展;进化;演变
  independently adv. 独立地


  ② whether it stems from the common ancestor that the species had 35 million years ago,
  stem from:来自于;来源于
  ancestor n. 祖先
  that部分是定语从句,修饰ancestor
  as yet:至今为止
  unanswered adj. 没有答案的;未解决的
  总结:第五段是说,人和猴子都会能够识别不公平,但是,至于这种感知是来自哪里,目前还不知道。

  • 品牌简介
  • 优势对比
  • 线上微课
  • 境外考团
  • 免费代报名
  • 校区地图
热门活动

注册/登录

+86
获取验证码

登录

+86

收不到验证码?

知道了

找回密码

+86
获取验证码
下一步

重新设置密码

为您的账号设置一个新密码

保存新密码

密码重置成功

请妥善保存您的密码
立即登录

为了确保您的帐号安全

请勿将帐号信息提供给他人/机构