考研英语的阅读理解部分是考试的重心,也是广大学生的备考重点,而且阅读理解重视的是文章的篇章结构和上下文逻辑关系,考生可以通过对历年真题阅读理解的分析,总结出出题的思路及解题技巧。下面新航道考研小编给大家带来了2023考研英语真题:2008英语一阅读Text 2 Para.1,希望在最后的考研冲刺阶段对大家有帮助。
第一段
①It used to be so straightforward. ②A team of researchers working together in the laboratory would submit the results of their research to a journal. ③A journal editor would then remove the author’s names and affiliations from the paper and send it to their peers for review. ④Depending on the comments received, the editor would accept the paper for publication or decline it. ⑤Copyright rested with the journal publisher, and researchers seeking knowledge of the results would have to subscribe to the journal.科学出版(论文出版)过去是很直接的。在实验室里一起工作的一组研究人员把他们的研究结果提交给一家杂志(期刊)。然后,期刊编辑会从论文中删除作者的姓名和附属机构,并将其发送给论文的同行做审阅。根据收到的评论,编辑可以接受该论文并出版或拒绝发表。版权归期刊出版商所有,而想要了解(需要)该研究结果的研究人员必须订阅该期刊。
①It used to be so straightforward.科学出版(论文出版)过去是很直接的。
it指代的是论文出版的过程,这里是文章第一句,所以,要结合下文才知道
straightforward adj. ①简单的;容易的;②坦率的;直截了当的
used to do sth:过去常常做某事(初中开始背的)
②A team of researchers working together in the laboratory would submit the results of their research to a journal.在实验室里一起工作的一组研究人员把他们的研究结果提交给一家杂志(期刊)。
working部分是分词后置定语,修饰researchers(研究人员)
laboratory n. 实验室
submit sth to sb/sth:提交;呈递
research n. 研究;调查;v. 研究;调查(into/in/on sth)。—— researcher n. 研究人员
journal n. 期刊;杂志
③A journal editor would then ①remove the author’s names and affiliations from the paper and ②send it to their peers for review.然后,期刊编辑会从论文中删除作者的姓名和附属机构,并将其发送给论文的同行做审阅。
edit vt. 编辑;编撰。—— editor n. 编辑;编者。—— editorial adj. 编辑的;主编的
remove vt. 移出;去除;去掉
author n. 作者。
affiliate vi. 加入;并入。—— affiliation n. 隶属关系;从属;附属机构。
peer n. 同行。
review n. 评论;评审;审查
这里的peer for review指的是:“同行评审”,the evaluation by fellow specialists of research that someone has done in order to assess its suitability for publication or further development 同行评审。就是让某个研究的同行来审核论文,看能不能出版。这是论文发表的重要环节,以后,考研多次考到这个内容。
④Depending on the comments received, the editor would accept the paper for publication or decline it.根据收到的评论,编辑可以接受该论文并出版或拒绝发表。
depending部分是分词做状语,这里表示条件
comment n. 评论,就是那些同行对某个团队研究结果的论文做的评论。
received部分是分词后置定语,修饰comments,这里实际上出现了省略,是这样的:the editor received。这样就成了省略that的定语从句了。
publication n. 出版;发现;出版物
decline vt. 拒绝;下降
⑤Copyright rested with the journal publisher, and researchers seeking knowledge of the results would have to subscribe to the journal.版权归期刊出版商所有,而想要了解(需要)该研究结果的研究人员必须订阅该期刊。
这里是两句话,用and连接的
① Copyright rested with the journal publisher,
copyright n. 版权;著作权
rest with:在于;取决于,这里要理解成“属于”的意思。
publish vt. 出版;发行;发表。—— publisher n. 出版者;出版公司(这里指的就是期刊/杂志)
② researchers seeking knowledge of the results would have to subscribe to the journal.
seeking部分是分词后置定语,修饰researcher
subscribe vt. 订阅
总结:第一段是说,过去,一个团队的研究成果——论文要如何发表。即:他们找到期刊,把论文给期刊(比如:《自然》这样的),然后,期刊把这个论文送去做同行评审,取决于这个审核,该期刊将决定是否发表该论文。如果发表了,那么,这篇论文的版权就属于该期刊了,而且,任何想要获取该论文的人,都必须要订阅该期刊,才能获得该论文。(注:订阅是要钱的,比如:Nature(《自然》),在中国订阅一年需要5400多元人民币)。所以,第一段是说,过去,论文是如何发表的。
【责任编辑】:长沙新航道小编 版权所有:转载请注明出处
如本网转载稿、资料分享涉及版权等问题,请作者见稿后速与新航道长沙学校联系,我们会第一时间删除.