0731-88549888

2023考研英语真题:2009英语一阅读Text 1 Para.2

作者: 2022-08-18 14:49 来源:长沙编辑
收藏

  考研英语的阅读理解部分是考试的重心,也是广大学生的备考重点,而且阅读理解重视的是文章的篇章结构和上下文逻辑关系,考生可以通过对历年真题阅读理解的分析,总结出出题的思路及解题技巧。下面新航道考研小编给大家带来了2023考研英语真题:2009英语一阅读Text 1 Para.2,希望在最后的考研冲刺阶段对大家有帮助。


  第二段


  ①So it seems paradoxical to talk about habits in the same context as creativity and innovation. ②But brain researchers have discovered that when we consciously develop new habits, we create parallel paths, and even entirely new brain cells, that can jump our trains of thought onto new, innovative tracks.因此,在这样的背景下,认为习惯是有创造力和创新力,这似乎是矛盾的。但是,大脑研究人员发现,当我们有意识地养成新习惯时,我们就会创造出平行的路径,甚至是全新的脑细胞,这能让我们的思维列车跳转到新的创新轨道上。


  ①So it seems paradoxical to talk about habitsin the same context as creativity and innovation.因此,在这样的背景下,认为习惯是有创造力和创新力,这似乎是矛盾的。
  it是形式主语,to部分才是真正的主语
  paradox n. 自相矛盾;悖论。—— paradoxical adj. 自相矛盾的
  这里其实这样的:So it seems paradoxical to talk about habitsas creativity and innovationin the same context
  它把in状语部分放在了as前,看起来会比较难
  creativity n. 创新;创造力
  innovate vt. 创新;革新;改革。—— innovation n. 创新;革新;改革
  这里的the same context指上一段说的人们会习惯日常的事物,会产生舒适感,就是人们习惯了,不会改变,更不要谈什么创新了。
  context n. ①背景;环境(某事发生的背景);②(文章的)上下文;语境。


  ②But brain researchers have discovered that when we consciously develop new habits, we create parallel paths, and even entirely new brain cells, that can jump our trains of thought onto new, innovative tracks.但是,大脑研究人员发现,当我们有意识地养成新习惯时,我们就会创造出平行的路径,甚至是全新的脑细胞,这能让我们的思维列车跳转到新的创新轨道上。
  that后面是宾语从句,是完整的句子,包含一个when引导的时间状语从句:
  when we consciously develop new habits, we create parallel paths, and even entirely new brain cells, that can jump our trains of thought onto new, innovative tracks.
  consciously adv. 有意识地
  develop vt. 发展;养成
  parallel adj. 平行的;对应的
  that部分是定语从句,修饰paths和cells。
  jump...onto...:跳到...上,这里是说,可以将我们思维的火车跳到新的、创新性的轨道上。
  train n. 火车
  track n. 轨道(就是火车跑的那个轨道)
  总结:第二段是说,当人们在培养新的习惯时,思维会具有创新性。(这也很好理解,培养新的习惯意味着要有新的改变,这肯定会创新)

  • 品牌简介
  • 优势对比
  • 线上微课
  • 境外考团
  • 免费代报名
  • 校区地图
热门活动

注册/登录

+86
获取验证码

登录

+86

收不到验证码?

知道了

找回密码

+86
获取验证码
下一步

重新设置密码

为您的账号设置一个新密码

保存新密码

密码重置成功

请妥善保存您的密码
立即登录

为了确保您的帐号安全

请勿将帐号信息提供给他人/机构