考研英语的阅读理解部分是考试的重心，也是广大学生的备考重点，而且阅读理解重视的是文章的篇章结构和上下文逻辑关系，考生可以通过对历年真题阅读理解的分析，总结出出题的思路及解题技巧。下面新航道考研小编给大家带来了2024考研英语真题：2005阅读 text 4（五），希望对大家有帮助。

　　第五段

　　①Russians have a deep love for their own language and carry large chunks of memorized poetry in their heads, while Italian politicians tend to elaborate speech that would seem old-fashioned to most English-speakers. ②Mr. McWhorter acknowledges that formal language is not strictly necessary, and proposes no radical education reforms—he is really grieving over the loss of something beautiful more than useful. ③We now take our English “on paper plates instead of china.” ④A shame, perhaps, but probably an inevitable one.俄罗斯人深爱自己的语言，所以，在他们的脑子里熟记着大量的诗歌，而意大利的政客们往往会精心安排他们的演讲内容，这些内容在大多数说英语的人看来已经过时了。麦克沃特先生承认正式语言并不是绝对必要的；但是，也没有提出彻底的教育改革建议——虽然，比起有用的东西（非正式的语言）来，他对失去美丽的东西（正式英语）无比伤痛。这或许是一种遗憾，但很可能是不可避免的。我们现在把英语“写在一次性纸盘子上”，而不是瓷器上。

　　①Russians have a deep love for their own language and carry large chunks of memorized poetry in their heads, while Italian politicians tend to elaborate speech that would seem old-fashioned to most English-speakers.俄罗斯人深爱自己的语言，所以，在他们的脑子里熟记着大量的诗歌，而意大利的政客们往往会精心安排他们的演讲内容，这些内容在大多数说英语的人看来已经过时了。
　　chunk n. 快；大块；大量
　　memorized adj. 记住的；熟记的
　　while部分是让步状语从句：Italian politicians tend to elaborate speechthat would seem old-fashioned to most English-speakers.
　　Italian adj. 意大利的；意大利人的
　　politician n. 政客
　　elaborate vt. 精心制作；详细阐述/描述（这里指的是精心安排演讲内容，就是找一些华丽的辞藻，或者谚语，或者一些别人都完全没有见过的用法来设计自己的演讲内容——就是一句话——ZB）
　　that部分是定语从句，修饰speech
　　old-fashioned adj. 过时的；守旧的。

　　②Mr. McWhorter acknowledges that formal language is not strictly necessary, and proposes no radical education reforms—he is really grieving over the loss of something beautiful more than useful.麦克沃特先生承认正式语言并不是绝对必要的；但是，也没有提出彻底的教育改革建议——虽然，比起有用的东西（非正式的语言）来，他对失去美丽的东西（正式英语）无比伤痛。
　　这里是两句话，用and连接的

　　① Mr. McWhorter acknowledges that formal language is not strictly necessary
　　that部分是宾语从句
　　strictly adv. 严格地；完全地；绝对地

　　② Mr. McWhorter proposes no radical education reforms—he is really grieving over the loss of something beautiful more than useful.
　　propose vt. 建议；打算；提出。
　　radical adj. 激进的；极端的；根本的；彻底的
　　reform n. 改革
　　破折号部分是具体解释：he is really grieving over the loss of something beautiful more than useful.
　　grieve vi. 悲伤；哀伤；悲痛（for/over sb/sth）
　　something beautiful指的是正式英语（比如：在中国的话，你要了解中文的美、美丽，那么，你必须要去读文言文，诗歌这样的韵文，你才能理解，现代白话文，基本只是表达意思，美感的话，基本谈不上。）
　　useful指的是就是非正式的英语。

　　③We now take our English “on paper plates instead of china.”我们现在把英语 “写在一次性纸盘子上” ，而不是瓷器上。
　　plate n. 盘子
　　paper plate：一次性纸盘子。
　　China n. 瓷器；瓷盘子。
　　【逻辑梳理】这里是说，现在，我们主要的需求是实用性，而不是，美观性，就是，纸质的盘子更实用，用完就丢，瓷器则不能，用完要洗，而且，制作成本高，所以，这里指的是实用性和美观性的对比。写在瓷器肯定比写在纸上好看，但是，写在纸上比写在瓷器上更实用。

　　④A shame, perhaps, but probably an inevitable one.这或许是一种遗憾，但很可能是不可避免的。
　　shame n. 遗憾。
　　inevitable adj. 不可避免的；必然的。
　　总结：第五段是说，正式语言的衰落，归根结底还是因为它不实用了，那种只有美感而不实用的东西，还是会被淘汰的。所以，俄罗斯人深爱他们的语言，能够记住大量的诗歌，这是他们努力的结果（诗歌就是那种美丽而无用的东西），所以，他们能记住是他们对语言的深爱和努力。不然的话，也会被淘汰。换句话说，就是，他们努力的去记住自己语言中，最美的东西，而不是，让它衰落。

　　【题目精讲】

　　36. According to McWhorter, the decline of formal English ______.
　　36. 根据麦克沃特，正式英语的衰落 ______。
　　解释：
　　A答案：无中生有。
　　B答案：总结：第二段是说，正式英语的消失是非常自然的、非常正常的。是语言发展的必然过程。所以，B正确。but all：简直
　　C答案：无中生有。
　　D答案：无中生有。
　　A. is inevitable in radical education reforms在激进的教育改革中是不可避免的
　　B. is but all too natural in language development在语言的发展过程中是非常自然的
　　C. has caused the controversy over the counter-culture引起了关于反主流文化的争论
　　D. brought about changes in public attitudes in the 1960s在20世纪60年代改变了公众的态度

　　37. The word “talking” (Line 6, Paragraph 3) denotes ______.
　　37. 文章第三段、第六行的词“talking” 表示 ______。
　　解释：
　　A答案：无中生有。
　　B答案：无中生有。
　　C答案：无中生有。
　　D答案：即：交流，谈话，非正式的。详见文章讲解。所以，D正确。
　　A. modesty谦虚
　　B. personality人格
　　C. liveliness活泼
　　D. informality非正式（随意）

　　38. To which of the following statements would McWhorter most likely agree?
　　38. 麦克沃特最可能同意下列哪一种说法?
　　解释：
　　A答案：总结：第四段是说，大量非正式的英语用语的出现，表明，正式英语确实是衰落了，而这种对非正式的（个人化的、口语化的）语言表达的追求也是很明显的。但是，是不是，追求非正式的语言，我们就不能表达复杂的意思，就不能很好的沟通了呢？不是的，麦克沃特认为，即使是像黑人英语这样的非标准语言，也完全可以表达复杂的意思，我们完全能够清楚地思考，并不会受到我们使用的（交流的）语言是非正式的这一事实的影响。说人话就是，就算人们使用方言，也完全不会妨碍表达复杂的思想，也完全不会妨碍我们思考。比如：在东北话里，“整” 这个字，那是被用得炉火纯青的了，什么复杂的思想，都表达得了，而且，完全不会影响人们思考。比如：咋整啊？这句话用正式语言表达是 “这个问题太复杂/太难/没有见过，所以，不会，应该如何来处理/应对这个问题呢？”，东北人，三个字 “咋整啊” ，“啊”都可以不要。即：人们谈话一样的交流方式并不会影响我们思考。He is not arguing, as many do, that we can no longer think straight because we do not talk proper.所以，A正确。
　　B答案：无中生有，文章并没有做比较。
　　C答案：无中生有。而且，与文章说的相反，是可以表达复杂思想的。
　　D答案：无中生有，文章并没有做比较。
　　A. Logical thinking is not necessarily related to the way we talk逻辑思考并不一定与我们说话的方式有关
　　B. Black English can be more expressive than standard English黑人英语比标准英语更有表现力
　　C. Non-standard varieties of human language are just as entertaining人类语言的非标准变体仅仅是用来娱乐
　　D. Of all the varieties, standard English can best convey complex ideas在所有的英语变体中，标准英语最能表达复杂的意思

　　39. The description of Russians’ love of memorizing poetry shows the author’s ______.
　　39. 俄罗斯人喜欢背诗的描述表明，文章作者 ______。
　　解释：
　　A答案：看不出来作者对俄语感兴趣。
　　B答案：总结：第五段是说，正式语言的衰落，归根结底还是因为它不实用了，那种只有美感而不实用的东西，还是会被淘汰的。所以，俄罗斯人深爱他们的语言，能够记住大量的诗歌，这是他们努力的结果（诗歌就是那种美丽而无用的东西），所以，他们能记住是他们对语言的深爱和努力。不然的话，也会被淘汰。换句话说，就是，他们努力的去记住自己语言中，最美的东西，而不是，让它衰落。所以，B正确。
　　C答案：无中生有。文章并没有说它是因为记忆力超群而记住诗歌的，而是他们对自己语言的深爱。
　　D答案：无中生有。蔑视的是意大利的政客。
　　A. interest in their language对他们的语言感兴趣
　　B. appreciation of their efforts欣赏他们的努力
　　C. admiration for their memory钦佩他们的记忆力
　　D. contempt for their old-fashionedness蔑视他们的守旧

　　40. According to the last paragraph, “paper plates” is to “china” as ______.
　　40. 根据最后一段，“一次性纸盘子” 对于 “瓷器” 就像 ______。
　　解释：
　　A答案：无中生有。
　　B答案：无中生有。
　　C答案：【逻辑梳理】这里是说，现在，我们主要的需求是实用性，而不是，美观性，就是，纸质的盘子更实用，用完就丢，瓷器则不能，用完要洗，而且，制作成本高，所以，这里指的是实用性和美观性的对比。写在瓷器肯定比写在纸上好看，但是，写在纸上比写在瓷器上更实用。所以，C正确。这里的A is to B as/what C to D：表示 “A对于B就像/恰如/好比C对于D一样”。这里做的是一种类比，比喻。
　　D答案：无中生有。
　　A. “temporary” is to “permanent” “瞬间” 对 “永恒” 一样
　　B. “radical” is to “conservative” “激进” 对 “保守” 一样
　　C. “functional” is to “artistic” “功能性” 对 “艺术性” 一样
　　D. “humble” is to “noble” “谦逊” 对 “高贵” 一样