如何通过句子仿写来提高写作的语言质量

文/长沙新航道 毛立峰

    在英语写作的学习和练习中，大部分同学都学会了一些提升语言质量的方法和技巧，最常见的就是背诵模板句型，通过套用模板句型，很多基础比较差的同学忽然感觉自己也能在英语写作中用上几个像样的句子了，小伙伴们的心一下子就像春天的花朵怒放了，正当我们为找到了写作的方法而暗自窃喜时，一些同学发现，自己用的模板句型也是其它学生能够用的句型，这在很大程度上造成了作文批改的审美疲劳，因此，那些通篇都用模板句型的作文得分往往会不尽如人意。那么，除了套用模板句型之外，我们还有没有其他方法来提高语言的多样性，使自己的作文充满个性，让阅卷老师眼前一亮呢？答案是：有，而且还有很多种，但我们今天要讲的是最有效，最实用的一种方法，那就是：仿写。
    我之前在一篇文章中曾提到，模范语音语调是提高口语发音质量的最有效方法，同样的道理，要使自己的语言更加地道同时又别具一格，我们必须要学会仿写。仿写是指通过模仿现有词语，短语，句子，段落，文章甚至是中心思想来写出与模仿对象相似的英语语言。接下来，让我们通过几个仿写实例来了解仿写的魅力和基本方法。

    例：It is a truth universally acknowledged that, a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife.凡是有钱的单身汉，都想娶位太太，这已经成一条举世公认的真理了。
    这是小说《傲慢与偏见》里面的句话，那下面我们就依照这句话的骨架  
    仿句：It is a truth universally acknowledged that, a country in possession of diverse culture must be desperately in need of cultural protection.凡是拥有多元文化的国家，都亟需传统文化的保护，这已经成为了一条举世公认的真理了。

    第二例：Such is human nature, that young people are willing to pursue and imitate their idols. 年轻人就是愿意追求和模仿他们的偶像，这是人之常情。
下面让我们看一下用such is … …，that这一短语可以造出什么样的句子.
    仿句1：Such is human nature that many people would not be grateful for what they have until they lose it and likewise, they would not be conscious of health until they are ill.人只有在失去后，才懂得珍惜，在生病后才意识到健康的可贵，这是常有的事。
    仿句2：Such is life that there is much to be endured and little to be enjoyed.这就是人生，要忍受的太多，能够享受的很少

    第三例：Pumas are large, cat-like animals, which are found in America.美洲狮是一种体型类似猫的大动物，产于美洲。
    仿句：Pandas are large, bear-like animals, which are found in China.熊猫是一种体型类似熊的大动物，产于中国。
    通过以上三例英文句子的仿写，我们可以看到，任何一个好句子的产生，背后或多或少都是有章可循的。所以，只要大家在平时的英语学习中多积累一些好句子，好表达，然后再想想怎样才能把这个句子通过仿写充分利用，那你的语言多样性以及文采一定会上一个档次，你的作文也定会让早已打瞌睡的作文批改老师眼前一亮，同时送你一个期待的高分。

    长沙雅思培训，就上新航道：点击查看更多雅思预测、雅思机经资讯

    长沙托福培训，就上新航道：点击查看更多托福预测、大陆托福机经、北美托福机经资讯

    推荐新航道精品雅思培训课程：

    雅思长线基础班
    雅思6分基础班
    雅思6.5分精品班
    雅思精讲VIP4-6人班
    雅思6分VIP4-6人班
    雅思7分VIP4-6人班

    推荐新航道精品托福培训课程

    新托福长线基础班

    新托福慢速精讲班

    新托福基础强化班
    新托福强化班

    新托福100分班

    新托福精讲VIP4-6人班

    新托福基础强化VIP4-6人班