昨天我们聊到了“理发”和“脱发”。同学们你们还记得“理发”和“脱发”用英语怎么说嘛？“理发”是“haircut”，但当我们想表达“我理发了”，我们可以说“I got a haircut”。“脱发”是“hair loss”， 连成句子就是“ I've been experiencing hair loss recently. 我最近开始脱发了。”聊完了“理发”和“脱发”，那今天我们就来聊聊“头发油了”用英语怎么说！
01.“头发油了”用英语怎么说
一听到“油”，很多人自然而然想到"oil", 但“oil”作名词时，表示“燃油、润滑油、石油”等意思，作动词时，表示“加油于.....给（皮肤）涂油”等意思。而“头发油了”这句话中的“油”实际是指“油腻的、油性的”意思，因此正确的单词是“greasy”。它是形容词，指“沾油脂的；油污的，油腻的”。
例句：His hair was long and tangled and greasy. 他的头发又长又乱，油腻腻的.
“greasy”除了用来指头发出油，皮肤出油，还可以指食物油腻。
02.“洗头”用英语怎么说
“洗头” …… 你不会以为是“wash hair”或者“clean hair”吧！？你这么翻译，老外可听不懂！正确说法应该是这么说：
我们都知道“shampoo”作为名词是“香波”，“洗头水”或者“洗涤剂”，但是很少有人知道其实它还有“头油”的意思。
那如果我们想表达我们要“洗头”的这个动作，我们可以说“need a shampoo”。
例如：My hair needs a shampoo. 我该洗头了。
【责任编辑】：长沙新航道小编 版权所有：转载请注明出处
如本网转载稿、资料分享涉及版权等问题，请作者见稿后速与新航道长沙学校联系，我们会第一时间删除.
