考研英语的阅读理解部分是考试的重心，也是广大学生的备考重点，而且阅读理解重视的是文章的篇章结构和上下文逻辑关系，考生可以通过对历年真题阅读理解的分析，总结出出题的思路及解题技巧。下面新航道考研小编给大家带来了2023考研英语真题：2008英语一阅读Text 1 Para.1，希望在最后的考研冲刺阶段对大家有帮助。

　　第一段

　　①While still catching up to men in some spheres of modern life, women appear to be way ahead in at least one undesirable category. ②“Women are particularly susceptible to developing depression and anxiety disorders in response to stress compared to men,” according to Dr. Yehuda, chief psychiatrist at New York’s Veteran’s Administration Hospital.虽然，女性在现代生活的某些领域仍在追赶男性，但是，至少，在一个不受欢迎的（不好的）方面，女性似乎遥遥领先。根据纽约退伍军人管理医院的首席精神病学家耶胡达博士，“与男性相比，女性在面对压力时特别容易患上抑郁症和焦虑症”。

　　①While still catching up to men in some spheres of modern life, women appear to be way ahead in at leastone undesirable category.虽然，女性在现代生活的某些领域仍在追赶男性，但是，至少，在一个不受欢迎的（不好的）方面，女性似乎遥遥领先。
　　while部分是分词做状语，表示：“让步”，只是保留了连接词while，完全可以写成让步状语从句：while women still catch up...。当然，while也可以直接丢掉，still catching up...。
　　catch up to：赶上
　　sphere n. 球体；领域
　　modern adj. 现代的
　　be way ahead：遥遥领先
　　undesirable adj. 不受欢迎的；不好的；不利的
　　category n. 种类；范畴（就是sphere的意思）

　　②“Women are particularly susceptible to developing depression and anxiety disordersin response to stress compared to men,” according toDr. Yehuda, chief psychiatrist at New York’s Veteran’s Administration Hospital.根据纽约退伍军人管理医院的首席精神病学家耶胡达博士，“与男性相比，女性在面对压力时特别容易患上抑郁症和焦虑症”。
　　susceptible adj. 容易受影响的
　　depression n. 抑郁症
　　anxiety disorder：焦虑症
　　stress n. 压力
　　compare to部分是分词做状语。
　　according to部分是说这句话是谁说的。
　　psychiatry n. 精神病学。—— psychiatrist n. 精神病学家。
　　chief adj. 首席的；最高级别的；主要的（该部分是同位语）
　　总结：第一段是说，女性在一个方面遥遥领先——即：在面对压力时，患上抑郁症和焦虑症的可能性遥遥领先，更加容易得这些病。