考研英语的阅读理解部分是考试的重心，也是广大学生的备考重点，而且阅读理解重视的是文章的篇章结构和上下文逻辑关系，考生可以通过对历年真题阅读理解的分析，总结出出题的思路及解题技巧。下面新航道考研小编给大家带来了2023考研英语真题：2008英语一阅读Text 3 Para.1，希望在最后的考研冲刺阶段对大家有帮助。

　　第一段

　　①In the early 1960s Wilt Chamberlain was one of the only three players in the National Basketball Association (NBA) listed at over seven feet. ②If he had played last season, however, he would have been one of 42. ③The bodies playing major professional sports have changed dramatically over the years, and managers have been more than willing to adjust team uniforms to fit the growing numbers of bigger, longer frames.在20世纪60年代早期，威尔特·张伯伦是国家篮球协会仅有的三个身高超过7英尺的球员之一。然而，如果他上个赛季参加了比赛，那么，他将是42人之一。这些年来，参加主要职业运动的运动员的身高发生了巨大变化；球队经理们非常愿意调整队服，以适应日益增多的更大、更高的队员身材（身高/体型）。

　　①In the early 1960s Wilt Chamberlain was one of the only three players in the National Basketball Association (NBA) listed at over seven feet.在20世纪60年代早期，威尔特·张伯伦是国家篮球协会仅有的三个身高超过7英尺的球员之一。
　　player n. 选手；运动员；演奏家；参与者。
　　in部分是状语
　　listed部分是分词后置定语，修饰players，即：这三个人是仅有的身高超过7英尺的人。
　　feet n. 英尺，1英尺 = 30.48厘米。30.48*7 = 213.36 = 2.1336米，也就是那时候，NBA超过2米的人才三个
　　NBA喜欢篮球或者不喜欢的都应该知道。

　　②If he had played last season, however, he would have been one of 42.然而，如果他上个赛季参加了比赛，那么，他将是42人之一。
　　if部分是条件状语从句
　　season n. 季节（这里指的是赛季）
　　however可以提到句首。
　　【逻辑梳理】这里是说，NBA超过7英尺的有42个了，而在60年代只有三个。他就是其中之一。

　　③The bodies playing major professional sportshave changed dramatically over the years, and managers have been more than willing to adjust team uniforms to fit the growing numbers of bigger, longer frames.这些年来，参加主要职业运动的运动员的身高发生了巨大变化；球队经理们非常愿意调整队服，以适应日益增多的更大、更高的队员身材（身高/体型）。
　　这是两句话，用and连接的：
　　① The bodies playing major professional sportshave changed dramatically over the years
　　playing部分是分词后置定语，修饰bodies，这里的body指的就是球员的身高（身体）
　　major adj. 主要的；主修的
　　professional adj. 专业的；职业的
　　dramatically adv. 显著地；剧烈地
　　② managers have been more than willing to adjust team uniforms to fit the growing numbers of bigger, longer frames.
　　manager n. 经理；管理人员（这里指的是NBA的管理人员）
　　willing adj. 愿意的；乐意的
　　adjust vt. 调整；适应；整理。
　　team uniform：队服
　　to部分是目的状语
　　fit vt. 适应
　　growing adj. 增加的
　　frame n. 框架；骨架；体型；身材（就是body的意思）
　　总结：第一段是说，NBA队员的身高发生了巨变，身材高大的人的数量越来越多，不断增加。