考研英语的阅读理解部分是考试的重心，也是广大学生的备考重点，而且阅读理解重视的是文章的篇章结构和上下文逻辑关系，考生可以通过对历年真题阅读理解的分析，总结出出题的思路及解题技巧。下面新航道考研小编给大家带来了2026考研英语真题精讲：2006阅读 Text 2(四），希望对大家有帮助。

    2006 阅读 Text 2 精讲
    第四段

    ①The townsfolk don’t see it this way and local council does not contribute directly to the subsidy of the Royal Shakespeare Company. ②Stratford cries poor traditionally. ③Nevertheless every hotel in town seems to be adding a new wing or cocktail lounge. ④Hilton is building its own hotel there, which you may be sure will be decorated with Hamlet Hamburger Bars, the Lear Lounge, the Banquo Banqueting Room, and so forth, and will be very expensive. 当地居民并不这么认为，而且，地方议会也没有直接为皇家莎士比亚剧团提供补贴。斯特拉特福德这个小镇历来就喜欢哭穷。然而，镇上的每家酒店似乎都在增加一个新的侧厅，或者鸡尾酒厅。希尔顿正在那里建造自己的酒店，我们可以肯定，他们的酒店里一定会有哈姆雷特汉堡酒吧、李尔酒廊、班柯宴会厅等等，而且这些装饰都会非常昂贵。

    ①The townsfolk don’t see it this way and local council does not contribute directly to the subsidy of the Royal Shakespeare Company. 当地居民并不这么认为，而且，地方议会也没有直接为皇家莎士比亚剧团提供补贴。
    这里的it指上文说的来这个地方的客人不同这件事情
    this way指上一段的“④It is the playgoers, the RSC contends, who bring in much of the town’s revenue because they spend the night (some of them four or five nights) pouring cash into the hotels and restaurants. RSC声称，是来看戏的人给小镇带来了大部分的收入，因为，他们要在这里过夜（有些人会在这里呆上四五个晚上），把大把的钱花在旅馆和餐馆里。
    ”，就是，这个小镇的居民，并不像RSC这样看待这个问题，就是，他们不是这样认为的。
    and后面是另外一个句子：
    local council does not contribute directly to the subsidy of the Royal Shakespeare Company.
    council n. 地方议会
    contribute to：导致；贡献
    subsidize vt. 资助；补贴。—— subsidy n. 补贴。—— subsidiary adj. 辅助的；n. 子公司。

    ②Stratford cries poor traditionally. 斯特拉特福德这个小镇历来就喜欢哭穷。
    cry poor：哭穷（表示的是本来不穷，但是，就是说自己很惨、很穷，这里说明这个地方并不是真的穷）
    traditionally adv. 传统地；历来；一直以来

    ③Nevertheless every hotel in town seems to be adding a new wing or cocktail lounge. 然而，镇上的每家酒店似乎都在增加一个新的侧厅，或者鸡尾酒厅。
    nevertheless adv. 然而
    wing n. 耳房；厢房；侧厅；侧翼部分
    cocktail n. 鸡尾酒。
    cocktail lounge：酒廊
    lounge n. 等候室；休息室；起居室

    ④Hilton is building its own hotel there, which you may be sure will be decorated with Hamlet Hamburger Bars, the Lear Lounge, the Banquo Banqueting Room, and so forth, and will be very expensive. 希尔顿正在那里建造自己的酒店，我们可以肯定，他们的酒店里一定会有哈姆雷特汉堡酒吧、李尔酒廊、班柯宴会厅等等，而且这些装饰都会非常昂贵。
    句子主干：Hilton is building its own hotel there
    there指的就是这个小镇
    Hilton：希尔顿，希尔顿国际酒店集团(HI)，为总部设于英国的希尔顿集团公司旗下分支。
    which部分是非限定性定语从句，只不过这个从句和常见的有点不一样：
    which you may be sure will be decorated with Hamlet Hamburger Bars, the Lear Lounge, the Banquo Banqueting Room, and so forth, and will be very expensive.
    它在which和谓语动词之间插入了一个句子，这种叫做“嵌入式定语从句”，这里的you部分的插入会使句子更加复杂（其实也没有，会者不难，难者不会而已）。
    比如：The casino issued to him, as a good customer, a “Fun Card”, which when used in the casino earns points for meals and drinks, and enables the casino to track the user’s gambling activities. 这是2006年的新题型的句子，这里when部分就是嵌入/插入式定语从句，这里还出现了省略，正常版是：which when (it was) used in the casino earns points.
    The World Wildlife Fund has declared that global warming, a phenomenon that most scientists agreeis caused by human beings' burning of fossil fuels, will create havoc among migratory birds by altering the environment in ways harmful to their habitats.（这是一个GMAT真题里面的句子，这里也是这种 “嵌入式定语从句” ，在that和is之间插入了一个句子）
    看定语从句：which will be decorated with Hamlet Hamburger Bars, the Lear Lounge, the Banquo Banqueting Room, and so forth, and will be very expensive.
    定语从句是两部分，用and连接的
    decorate vt. 装饰；装修
    and so forth：等等（可以不用已经用烂的and so on了，换个口味）
    expensive adj. 昂贵的
    总结：第四段是说，这个小镇并不穷，只是喜欢哭穷，三四两句就是用来证明这个地方并不穷的证据。