托福考试中的听力部分是需要大家做笔记的,但是很多同学在记录笔记的时候不知道如何记录要点,那么笔记该怎么做呢?做笔记又有哪些雷区呢?这些雷区又该如何避免呢?
1.试图记录全部内容
除非熟练掌握速记,否则不可能做到把听力考试的内容都记下来进行翻译。因此笔记要记的是反应核心意义的关键信息以及细节信息,如数字、专有名词等等。而且因为是速记,所以排版不必十分工整,但是最起码的排版和段落间隔还是要有的,按照文章的顺序来记录,重点内容要划分开来,段落之间也尽量标明,内容记录太乱可能会让你找不到答案,浪费做题时间。
2.太过于关注细节
关注细节是没错的,但是不要在关注细节的时候忽略了文章主旨大意,听力的考题细节题占比较大的比重,但是主旨题也是必考题目,所以大家在记录细节的同时也要了解文章的主旨,知道文章讲了什么。而且不要在一段录音结束后拼命把最后几个字都写全。初学者往往喜欢这样做,但实际上,这样做既不必要,又不合理。
3.所有内容都试图用特殊符号记录
符号有很多优点,但是创造过多的符号、以至于听到某个词之后脑力用在了回忆其符号之上,就成了本末倒置。也不要现场发明符号。经验表明,在口译现场大脑高度紧张的状态下,从未使用过的符号在事后口译时往往会难以再现其含义。因此,包含符号的笔记系统,一定要平时建立、熟练应用,而临场不要创造符号。
4. 听不懂乱记
不要把笔记作为目的,占用大量脑力,重心一定要放在听懂上面。脑记和笔记的协调是需要大量练习才能提高的,但是把握整体意思、结构的重要性永远大过将部分字句记录下来。这是很多同学都会犯的错误,他们在听听力记笔记的时候不管有没有听懂就开始下笔去记。
通过上面的内容,你们对于如何做笔记应该有了一定的思路了吧?首先我们要明白听力笔记的需要记什么内容,然后才能针对性的做笔记,了解笔记雷区才能有效避免。
【责任编辑】:长沙新航道小编 版权所有:转载请注明出处
如本网转载稿、资料分享涉及版权等问题,请作者见稿后速与新航道长沙学校联系,我们会第一时间删除.