学英语最怕什么？最怕那些看起来长得一样，意思却差了十万八千里的组合！
    今天咱们就来扒一扒英语界最“绿茶”的一对双胞胎：Let’s 和 Let us。
    上学的时候老师只教我们“Let‘s”是“Let us”的缩写，于是很多同学在写作文或者跟老外聊天时，直接画等号随便用。打住！ 如果你这么想，那就掉坑里了。用错了不仅闹笑话，严重时甚至会让对方觉得你“不讲武德”！
    核心区别只有一个字：包不包含“你”？

    Let’s = 咱们一起上！（包含对方）
    这里的‘s指的是 “你和我们” 。它表达的是一种号召、提议，意思是“我们一起去做某件事吧”。
    这个时候，听话者（对方）是包含在行动里的。
    例：Let‘s go to the cinema tonight.
    （咱们今晚一起去看电影吧。）
    （潜台词：你、我，咱俩一起去，谁都别想跑。）
    例：Let’s have a rest.
    （咱们休息一会儿吧。）
    （潜台词：包括你在内，大家都累了，一起歇着。）
    记住： 只要是 Let‘s，一定包括听你说话的那个人。

    Let us = 你放我们一马！（不包含对方）
    当 Let 和 us 分开写时，它不包含听话的“你”。它是在向对方请求许可，意思是“请你允许我们去做某事”。
    这时候，“你”是个局外人，站着别动，看着“我们”去干。
    例：Let us go to the cinema tonight, please?
    （请允许我们今晚去看电影吧。）
    （潜台词：爸妈/老板，你们在家/加班，放我俩出去玩，别拦着！）
    例：Let us have a rest.
    （请让我们休息一下。）
    （潜台词：老板，您继续忙，让我们这群苦逼员工喘口气。）

    长沙新航道致力于培养中国学生英语语言运用能力为学生提供
    雅思、托福、留学规划
    A-Level、OSSD、KET/PET
    AP、IB、GRE、GMAT、SAT
    前程留学、欧亚多语种等培训服务
    语言免费测评/免费试听
    15675832462（微信同号）