考研英语的阅读理解部分是考试的重心，也是广大学生的备考重点，而且阅读理解重视的是文章的篇章结构和上下文逻辑关系，考生可以通过对历年真题阅读理解的分析，总结出出题的思路及解题技巧。下面新航道考研小编给大家带来了2024考研英语真题：2003阅读 text 2（二），希望对大家有帮助。

　　①For example, a grandmotherly woman staffing an animal rights booth at a recent street fair was distributing a brochure that encouraged readers not to use anything that comes from or is tested in animals—no meat, no fur, no medicines. ②Asked if she opposed immunizations, she wanted to know if vaccines come from animal research. ③When assured that they do, she replied, “Then I would have to say yes.” ④Asked what will happen when epidemics return, she said, “Don’t worry, scientists will find some way of using computers.” ⑤Such well-meaning people just don’t understand.例如，在最近的一次集市上，一位在动物权利宣传点工作的老奶奶正在分发小册子，鼓励读者不要使用任何来自动物或者在动物身上测试过的东西——肉类，毛皮，药物。当被问及她是否反对免疫时，她想知道疫苗是否来自动物研究。当她确认疫苗确实是来自动物研究时，她回答说：“那么，我就只能说是了（即：他就是反对）。” 当被问及当流行病卷土重来会发生什么时，她说：“不用担心，科学家们会使用计算机找到一些方法。” 这些好心的人就是不理解。

　　①For example, a grandmotherly woman staffing an animal rights booth at a recent street fair was distributing a brochure ①that encouraged readers not to use anything②that comes from or is tested in animals—no meat, no fur, no medicines.例如，在最近的一次集市上，一位在动物权利宣传点工作的老奶奶正在分发小册子，鼓励读者不要使用任何来自动物或者在动物身上测试过的东西——肉类，毛皮，药物。
　　grandmother n. 祖母。—— grandmotherly adj. 慈祥的；老祖母似的；年老的
　　staff部分是分词后置定语，修饰woman：staffing an animal rights booth at a recent street fair
　　staff vt. 在...工作；任职于。
　　booth n. 货摊；小空间。
　　fair n. 集市；展销会（比如有首歌就叫做：Scarborough fair：斯卡布罗集市（世界名曲，值得一听））
　　句子主干：a grandmotherly woman was distributing a brochure ①that encouraged readers not to use anything②that comes from or is tested in animals—no meat, no fur, no medicines.
　　distribute vt. 分配；分发；分布
　　brochure n. 小册子
　　第一个that部分是定语从句，修饰小册子：①that encouraged readers not to use anything
　　encourage vt. 鼓励
　　第二个that部分是定语从句，修饰anything：②that comes from or is tested in animals—no meat, no fur, no medicines.
　　tested adj. 测试过的；研究过的。
　　破折号部分是对anything的具体解释
　　meat n. 肉
　　fur n. 皮毛

　　②Asked①if she opposed immunizations, she wanted to know ②if vaccines come from animal research.当被问及她是否反对免疫时，她想知道疫苗是否来自动物研究。
　　ask部分是分词做状语，表示“时间”，这里也可以写成：when she was asked...。
　　if部分是宾语从句
　　oppose vt. 反对
　　immune adj. ①有免疫力的；②不受影响的。—— immunity n. 免疫力。—— immunize vt. 使免疫。—— immunization n. 免疫。
　　第二个if部分也是宾语从句：if vaccines come from animal research.
　　vaccine n. 疫苗

　　③When assured that they do, she replied, “Then I would have to say yes.”当她确认疫苗确实是来自动物研究时，她回答说：“那么，我就只能说是了（即：她就是反对）。”
　　when部分是分词做状语，表示“时间”，这里的when可以加，也可以不加。
　　assure vt. 确定；确认。
　　they指的是vaccines（疫苗）
　　then部分是直接引语

　　④Asked what will happen when epidemics return, she said, “Don’t worry, scientists will find some way of using computers.”当被问及当流行病卷土重来会发生什么时，她说：“不用担心，科学家们会使用计算机找到一些方法。”
　　asked部分是分词做状语，表示“时间”，这里同样可以加when，也可以不加。
　　what部分是宾语从句，when部分是时间状语从句
　　epidemic n. 流行病；adj. 流行的；盛行的。
　　双引号部分是直接引语：“Don’t worry, scientists will find some way of using computers.”
　　【逻辑梳理】这种就是文章说的好人（all that is needed for the triumph of a misguided cause is that good people do nothing.），文章说的就是这种好人什么都不要做，她们做得越多，就越阻碍科学进步。按照这位老奶奶的意思，就是，2019年末流行起来的新型冠状病毒，这种病毒的疫苗，不应该由医学界（生物学家，病毒学家等）来研究（需要用到动物来实验），而是，应该由敲代码的程序员、计算机科学院的来研究。他们拿着电脑在哪里敲键盘，敲着、敲着，疫苗，咔一下，就从电脑屏幕里面跳出来了，而且，中国十几亿人，疫苗就像长江水一样，哗哗的从电脑屏幕里面流出来，一下子就飞出十几亿支疫苗。文章说的就是这样的好人，你们歇息一下吧，回家去吧！不要再发那些误导公众的小册子了。这种人，很可爱，也很可怜！纵观人类历史，就是相互争斗和杀戮的，且不说，研究中怎样对待动物，就算是真的很残忍，也正常，每年杀死那么多，鸡鸭鱼猪，大家还不是吃得很香，所以，这种就是吃饱了鸡腿，就去批评杀鸡的很残忍！

　　⑤Such well-meaning people just don’t understand.这些好心的人就是不理解。
　　well-meaning adj. 好心的；善意的
　　总结：第二段是说，那些倡导动物权利的人，大多数都是些 “无知的好人”，他们根本不理解医学研究，比如：流行病疫苗之类的，这必须要使用动物，不可能拿人来做实验。但是，这些好人，他们说，我不管，只要是拿动物来做研究的，我就要反对。