cheap date是什么意思？cheap便宜， date约会 ，那指的是“便宜的约会”吗？当然不是啦！
cheap date其实是一个美式俚语，表达的意思是“一喝就醉的人，易喝醉者”，是不是完全想不到呢？（同义词cheap drunk，也形容酒量小的人）；究竟是为什么呢？酒喝得少，自然能帮你省下不少酒钱，所以是一场“便宜的约会”。
此外cheap date还有“酒吧里容易被搭讪的人”的意思，所以尽量不要跟不熟的人说哦，以免引起误会。
☆ 举个栗子 ☆
▲ Jack was drunk. I forgot that he was a cheap date.
▲ 杰克喝醉了。我忘了他一喝酒就醉。
▲ All it took was one small sherry，she's such a cheap date.
▲ 总共喝了一小杯雪利酒，她就醉了。她是这么一个一喝就醉的人。
▲ I have to warn you, I'm a cheap drunk.
▲ 我可得警告你，我酒量不好。
不知大家的酒量如何呢？如果你也是个cheap date，以后就知道怎么婉拒饮酒啦！Sorry, I’m a cheap date.
告诉别人自己不胜酒力，切忌过度饮酒哦！
今天的知识你学会了么？
【责任编辑】：长沙新航道小编 版权所有：转载请注明出处
如本网转载稿、资料分享涉及版权等问题，请作者见稿后速与新航道长沙学校联系，我们会第一时间删除.
网络优惠
预约试听
雅思
托福
SAT
GRE/GMAT
A-Level
留学咨询
