0731-88549888

2024考研英语真题:2002阅读 text 4(五)

作者: 2023-03-27 15:06 来源:长沙编辑
收藏

  考研英语的阅读理解部分是考试的重心,也是广大学生的备考重点,而且阅读理解重视的是文章的篇章结构和上下文逻辑关系,考生可以通过对历年真题阅读理解的分析,总结出出题的思路及解题技巧。下面新航道考研小编给大家带来了2024考研英语真题:2002阅读 text 4(五),希望对大家有帮助。


  第六段


  ①On another level, many in the medical community acknowledge that the assisted-suicide debate has been fueled in part by the despair of patients for whom modern medicine has prolonged the physical agony of dying.在另一个层面上,许多医疗界人士承认,有关辅助自杀的讨论部分是因为病人的绝望情绪,对他们来说,现代医学(药物)延长了死亡的身体痛苦。
  On another level:在另一个层面上
  in部分是介词短语修饰many
  community n. ①社区;社会;②团体;③群落
  acknowledge vt. 承认
  that后面是宾语从句:that the assisted-suicide debate has been fueled in part by the despair of patients for whom modern medicine has prolonged the physical agony of dying.
  debate n. 争论;讨论。
  fuel vt. 刺激;加强;增加;加剧
  despair n. 绝望
  for部分是定语从句,修饰patient
  prolong vt. 延长
  physical adj. 身体的;物理的。
  agony n. 痛苦


  总结:第六段是说,辅助自杀之所以被热烈的讨论,是因为,现代医学延长了病人死亡的痛苦。就是,以前医学不发达,可能得了什么绝症以后,过不了多久就死了,但是,现在,医学发达了,虽然绝症是治不好的,但是,药物或者现代的医学手段可以让你没有那么快就死,就是让你多在这个世界上待一段时间,但是,你就很痛苦。


  第七段


  ①Just three weeks before the Court’s ruling on physician-assisted suicide, the National Academy of Science (NAS) released a two-volume report, Approaching Death: Improving Care at the End of Life. ②It identifies the undertreatment of pain and the aggressive use of “ineffectual and forced medical procedures that may prolong and even dishonor the period of dying” as the twin problems of end-of-life care.就在最高法院对医生协助自杀做出裁决的三周前,美国国家科学院发布了两卷本的报告《接近死亡:改善临终关怀》。该报告把对疼痛的治疗不足和坚持使用 “有可能延长死亡时间,甚至是在死亡过程中,让死者蒙羞、无效且强迫性的医疗手段” 视为临终护理(临终关怀)中存在的两个问题。


  ①Just three weeks before the Court’s ruling on physician-assisted suicide, the National Academy of Science (NAS) released a two-volume report, Approaching Death: Improving Care at the End of Life.就在最高法院对医生协助自杀做出裁决的三周前,美国国家科学院发布了两卷本的报告《接近死亡:改善临终关怀》。
  just部分是时间状语
  the Court’s ruling指第一段说的,最高法院的决定。
  主句部分:the National Academy of Science (NAS) released a two-volume report, Approaching Death: Improving Care at the End of Life.
  release vt. 释放;放出;公开;发布
  volume n. 卷;册。
  斜体部分是这个报告的名字


  ②It identifies ①the undertreatment of painand ②the aggressive use of “ineffectual and forced medical proceduresthat may prolong and even dishonor the period of dying” as the twin problems of end-of-life care.该报告把对疼痛的治疗不足和坚持使用 “有可能延长死亡时间,甚至是在死亡过程中,让死者蒙羞、无效且强迫性的医疗手段” 视为临终护理(临终关怀)中存在的两个问题。
  identify sb/sth as sb/sth:确认。
  ① the undertreatment of pain
  undertreatment n. 治疗不足。
  ②the aggressive use of “ineffectual and forced medical procedures that may prolong and even dishonor the period of dying”
  aggressive adj. 好斗的;好强的,这里是一个猜词题,这里是说,医生使用了,无效且强迫的医疗手段,强加给了病人,所以,结合选项,只有bold符合,即:bold use。
  ineffectual adj. 无效的;无能的
  forced adj. 强制的;强迫的
  procedure n. 程序。
  that部分是定语从句,修饰procedures:may prolong and even dishonor the period of dying”
  dishonor vt. ①使蒙羞/丢脸;②违背;违反。
  the twin problems of end-of-life care
  twin n. 双胞胎;adj. 两个的。
  end-of-life care:临终关怀


  总结:第七段是说,现在的临终关怀中存在两个问题。

推荐阅读

【责任编辑】:长沙新航道小编 版权所有:转载请注明出处

如本网转载稿、资料分享涉及版权等问题,请作者见稿后速与新航道长沙学校联系,我们会第一时间删除.

  • 品牌简介
  • 优势对比
  • 线上微课
  • 境外考团
  • 免费代报名
  • 校区地图
热门活动

注册/登录

+86
获取验证码

登录

+86

收不到验证码?

知道了

找回密码

+86
获取验证码
下一步

重新设置密码

为您的账号设置一个新密码

保存新密码

密码重置成功

请妥善保存您的密码
立即登录

为了确保您的帐号安全

请勿将帐号信息提供给他人/机构