释义：
　　众所周知，在生活中的不同场合中，我们的一言一行都必须要符合时宜。不过，我们难免会在一些场合下说错话或是办错事，可能每个人都或多或少有过这种经历吧。话从口出，今天就来说说mouth这个词。首先，我们都知道mouth是嘴巴的意思，那么老外常说的“I put my foot in my mouth”是什么意思呢？是“把脚放进嘴里”？这么恶心吗？
　　老外说 I put my foot in my mouth，千万不要以为他有什么恶俗的怪癖，他只是为自己说错话而道歉，put one s foot in one s mouth 表示一个人说错话了。
　　说话一定要分清场合，如果你说了不该说的话，建议马上用 I put my foot in my mouth 向对方道歉，这样场面不会太尴尬。

　　【相关表达】
　　My foot！ 见鬼了、我不相信,是一个感叹词
　　the boot is on the other foot   情况正好相反；今非昔比
　　keep a foot in both camps    脚踏两只船
　　foot the bill   结账、买单
　　all mouth and no trousers   光说不做；光打雷不下雨
　　get cold feet   临阵脱逃，打退堂鼓
　　stand on one's own feet  自力更生
　　bring sb to one's feet     赢得满堂喝彩
　　throw oneself at sb's feet   拍马奉承

　　例句
　　Oh my God! I just put my foot in my mouth!  I asked a woman on the bus when her baby was due, but she wasn't pregnant!
　　天哪，我刚刚说错话了！我在公交车上问一个女的预产期是什么时候，但是，她根本就没有怀孕！
　　When I told Adam that he passed the exam，I really put my foot in my mouth because I got the wrong news.
　　当我告诉亚当他通过了考试的时候，我真是做得太蠢了，因为我得到的是错误消息。