考研英语的阅读理解部分是考试的重心，也是广大学生的备考重点，而且阅读理解重视的是文章的篇章结构和上下文逻辑关系，考生可以通过对历年真题阅读理解的分析，总结出出题的思路及解题技巧。下面新航道考研小编给大家带来了2023考研英语真题：2013英语二阅读Text 2 Para.1，希望在最后的考研冲刺阶段对大家有帮助。

　　第一段

　　①An old saying has it that half of all advertising budgets are wasted — the trouble is, no one knows which half. ②In the internet age, at least in theory, this fraction can be much reduced. ③By watching what people search for, click on and say online, companies can aim “behavioural” ads at those most likely to buy.老话说得好，用于打广告的钱，一半都打了水漂，但是，问题是，没有人知道是哪一半。在互联网时代，至少在理论上，被浪费的这部分可以大幅减少。通过观察用户在线的搜索、点击和评论行为，公司能够向那些最可能购买的用户投放 “行为” 广告。

　　①An old saying has it that half of all advertising budgets are wasted — the trouble is, no one knows which half.老话说得好，用于打广告的钱，一半都打了水漂，但是，问题是，没有人知道是哪一半。
　　这里先说一个固定的表达：
　　rumour/legend / word has it that：谣传/传说/据说...
　　an old saying：老话。
　　An old saying has it that：老话说...
　　half of all advertising budgets are wasted，一半的广告开支都是浪费掉的。
　　advertising n. 打广告
　　budget n. 预算（这里指打广告的花费）
　　破折号后面进一步说明：
　　the trouble is,no one knows which half，即：问题是没有人知道是哪一半。
　　which是代词。
　　no one部分是表语从句

　　②In the internet age, at least in theory, this fraction can be much reduced.在互联网时代，至少在理论上，被浪费的这部分可以大幅减少。
　　fraction n. 部分。
　　this fraction指上句说的浪费掉的那一半

　　③By watching what people search for, click on and say online, companies can aim “behavioural” ads at those most likely to buy.通过观察用户在线的搜索、点击和评论行为，公司能够向那些最可能购买的用户投放 “行为”广告。
　　by部分是方式状语：By watching what people search for, click on and say online,
　　watch vt. 观看
　　what部分是宾语从句，是三个句子：what people search for, what people click on and what people say online
　　click on：点击
　　online adj. 在线的
　　句子主干：companies can aim “behavioural” ads at those most likely to buy。
　　aim sth at sb/sth：瞄准；对准。即：公司可以将行为广告对准那些最可能购买的人。
　　likely to部分是形容短语修饰those。

　　总结：第一段是说，以谚语引入，提出广告问题，即：网络时代，可以推送行为广告，减少打广告花费中，浪费掉的部分，就是尽可能让打广告花费的钱值得。举个栗子：比如，你在京东看了一个商品，那么，当你打开今日头条的时候，你就会看到你看的那个商品的京东广告。这个就是企业观察到你的行为后，向你打的广告！但是，在互联网之前，这是不可能的，比如：以前都是在报纸上打广告，那样，广告商是完全不知道是哪个广告起作用的。很盲目——即：一半都是浪费掉的。